Monthly Archives: September 2014

Thank you :-)

Danke an Rosa, die letztes Wochenende beim Traum-Zeit Seminar dieses Foto von mir gemacht hat! ­čÖé

Thank you to Rosa, who took this photo of me last weekend at the Dreamtime Seminar! ­čÖé

Lisa Biritz-001

Amazingly beautiful whale birth

Dream-Time

542642_3208474164607_123499369_n

Sonntag zur Tag- und Nachtgleiche hatten wir ein wundersch├Ânes schamanisches Seminar ├╝ber die Traum-Zeit – die eigenen Tr├Ąume verstehen, damit arbeiten – und vor allem Tr├Ąume leben!

Sunday for the Equinox we had a beautiful shamanic seminar about the dream-time –┬á understanding one┬┤s dreams, working with them – and most of all living dreams!

Equinox

268501_523132221041109_1707017987_n

I wish everyone a beautiful equinox and a balanced transition to the next season!

Ich w├╝nsche allen eine sch├Âne Tag- und Nachtgleiche und einen ausgeglichenen ├ťbergang in die n├Ąchste Jahreszeit!

Bald da: Mein neues Buch + CD!

mittel     Vollbildaufzeichnung 07.09.2014 163634     EbVollbildaufzeichnung 07.09.2014 162440-001     Vollbildaufzeichnung 07.09.2014 163512

Eben ist das Layout fertig, es geht gerade in Druck – und Mitte Oktober erscheint es! Mein neues Buch “Spirit der Delfine und Wale” und die CD “Spirit der Meere”! ­čÖé

Dieses Buch enth├Ąlt alles, was ich in ├╝ber 25 Jahren ├╝ber die Welt der Delfine, Wale und Meere erfahren und gelernt habe. Darin sind 250 wundersch├Âne Seiten voller Hintergrundinformationen, Erz├Ąhlungen, ├ťbungen und traumhafter Fotos, mithilfe derer die Leser ihre Verbundenheit zum Meer vertiefen und so Frieden und Liebe erfahren k├Ânnen. Und hier ist dazu schon vorab eine Buch- und Leseprobe: http://lisarainbow.com/spirit-der-delfine-und-wale.html

Vorbestellen kann man nat├╝rlich beide schon online und in allen Buchhandlungen und ich informiere selbtverst├Ąndlich sobald sie Mitte Oktober erh├Ąltlich sind!
Etwa: http://goo.gl/qQuM6p und http://goo.gl/0BybII

This is my new book “Spirit of the Dolphins and Whales” – the layout is just complete, it has just gone to the printers – in October it will be available in the shops. I am translating it and it will also be available in English sometime next year! I┬┤ll inform ­čÖé

Farewell Hawaiian style

Aloha┬┤e for Aunti Aka … gone over the rainbow