Monthly Archives: September 2014

Thank you :-)

Danke an Rosa, die letztes Wochenende beim Traum-Zeit Seminar dieses Foto von mir gemacht hat! 🙂

Thank you to Rosa, who took this photo of me last weekend at the Dreamtime Seminar! 🙂

Lisa Biritz-001

Amazingly beautiful whale birth

Dream-Time

542642_3208474164607_123499369_n

Sonntag zur Tag- und Nachtgleiche hatten wir ein wunderschönes schamanisches Seminar über die Traum-Zeit – die eigenen Träume verstehen, damit arbeiten – und vor allem Träume leben!

Sunday for the Equinox we had a beautiful shamanic seminar about the dream-time –  understanding one´s dreams, working with them – and most of all living dreams!

Equinox

268501_523132221041109_1707017987_n

I wish everyone a beautiful equinox and a balanced transition to the next season!

Ich wünsche allen eine schöne Tag- und Nachtgleiche und einen ausgeglichenen Übergang in die nächste Jahreszeit!

Bald da: Mein neues Buch + CD!

mittel     Vollbildaufzeichnung 07.09.2014 163634     EbVollbildaufzeichnung 07.09.2014 162440-001     Vollbildaufzeichnung 07.09.2014 163512

Eben ist das Layout fertig, es geht gerade in Druck – und Mitte Oktober erscheint es! Mein neues Buch “Spirit der Delfine und Wale” und die CD “Spirit der Meere”! 🙂

Dieses Buch enthält alles, was ich in über 25 Jahren über die Welt der Delfine, Wale und Meere erfahren und gelernt habe. Darin sind 250 wunderschöne Seiten voller Hintergrundinformationen, Erzählungen, Übungen und traumhafter Fotos, mithilfe derer die Leser ihre Verbundenheit zum Meer vertiefen und so Frieden und Liebe erfahren können. Und hier ist dazu schon vorab eine Buch- und Leseprobe: http://lisarainbow.com/spirit-der-delfine-und-wale.html

Vorbestellen kann man natürlich beide schon online und in allen Buchhandlungen und ich informiere selbtverständlich sobald sie Mitte Oktober erhältlich sind!
Etwa: http://goo.gl/qQuM6p und http://goo.gl/0BybII

This is my new book “Spirit of the Dolphins and Whales” – the layout is just complete, it has just gone to the printers – in October it will be available in the shops. I am translating it and it will also be available in English sometime next year! I´ll inform 🙂

Farewell Hawaiian style

Aloha´e for Aunti Aka … gone over the rainbow